神奇女俠
MaPoubelle 原創翻譯
看來你在戰場上也如此急切的想見我
就像你那次在臥室里一樣，希波呂忒
我只希望你這次能證明自己還是有點功夫的，阿瑞斯
阿瑞斯：你不需要擔心我
我的靈魂以殺戮為食
每支射出的箭，每條死去的生命都會使我更強大
因此沒有一個渺小的女人可以將人類從我的憤怒中拯救出來
雖然你算是亞馬遜人的女皇，但我可是戰爭之神！
你在戰場上總是很貪婪，阿耳忒彌斯
我的劍很饑渴，珀耳塞福涅
所以我想要讓她滿足自己
他像海岸邊的巖石一樣屹立不倒
巨浪的沖擊也無法將他打擾
在危險來臨之時，是內心的勇氣將他支撐
堅定的信念是他最好的見證
我向你保證阿萊克莎，現在一只揮舞著 利劍的手臂絕對要比一段
對某個掛掉的哲學家的引文要有用的多！
我不屬于這種殺戮的戰場，姐姐
我根本就不是戰士
你的確不是
但是既然你不能像亞馬遜人一樣戰斗 起碼也要像亞馬遜人一樣死去！
啊！
你還真是無藥可救啊，對不對小東西?
珀耳塞福涅
她倒在勇氣之中
你的勇氣在哪兒？
阿瑞斯：聽聽特拉克斯所譜寫的死亡之歌吧
難道他還不算大師嗎？
我會永遠感激你給了我這個孩子的
我什么都沒給過你
你把他像個詛咒一樣強加在我身上
放過他，希波呂忒，放過他
他也是你的骨肉啊
讓我來幫你們父子在深淵地獄團聚吧
宙斯：住手，希波呂忒
別多管閑事，宙斯
宙斯：你應該放過我的兒子
你憑什么要求我這么做？
看看這個戰場
我的姐妹們的鮮血灑遍了這戰場。 幾十年來他一直將我們當做奴隸，
女人被當作你們的忠誠的仆人太久了
我只不過是在執行一個他從背叛 我之日起就為自己判下的死刑
宙斯：不要考驗我的耐心，孩子
赫拉：我親愛的希波呂忒
不要讓我丈夫激怒你
他有時候會像個老頑固一樣
盡管如此，我們必須尊重他的意愿
阿瑞斯被允許繼續活下去
但并不會不接受懲罰
他將成為你的囚犯
這對手鐲將阻止他從戰爭中吸取能量
使他永遠不能
恢復自己的力量
只有別的神才能將它們解開
但我的人民呢，赫拉？ 她們失去的太多了。
我們的男人，我們的家，而現在， 你讓我們連復仇的機會也沒有了
赫拉：是的，但我給予了你們從奴役中解放自己的力量
我會賜予你們一個新的開始
一個與世隔絕的天堂島，一個新的家
在那里，你們將與 男人的混沌的世界隔絕
在那里，你們將不會受 時間的侵蝕
你們能夠建設一個烏托邦
讓你們能重新找回內心的純粹
而之后你們將迎來那個時刻 你們遠古的祈禱——
一個不是從不純潔的聯合中誕生的孩子 ——將最終得到回應
《神奇女俠》
本作中出現的人名與希臘神話中人名不完全相同，不要對號入座
知道么阿耳忒彌斯，我發現我昨晚 居然為你小祈禱了一下
是么，戴安娜？你還真好心！
沒錯，我祈禱阿波羅會讓你想出
一個可以結束你在我手上這一長串敗績的戰術
贊美阿波羅
很明顯，我祈禱得還不夠
你要不是女皇的女兒
干得漂亮，戴安娜！
但是要對阿耳忒彌斯好點
不管你信不信，很久以前她 曾是我們當中最兇狠的戰士
我現在仍然是，如果我 能打一場真正的戰斗的話
那么原諒我如果我說我實在很高興 你永遠不會有這樣的機會了，阿耳忒彌斯
如果真的是這樣的話，母親， 那我們這些訓練的意義何在呢？
當然，我是說一次又一次把 阿耳忒彌斯打趴下以外的意義
我們訓練因為我們必須時刻保持警惕，戴安娜
我曾經因為放松戒備而付出了慘痛的代價
阿萊克莎：但是，我的女皇
放松戒備恰恰是我們現在應該做的
現在，在又一個世紀過去之前
到了我們重新和舊世界溝通的時候了
就算進進是往圖書館里加幾本新書也好
也許阿萊克莎是對的
難道男人的世界不可能變得好點了嗎？
跟我來，孩子
只有在這座監獄里，戴安娜
你才能看到潛伏在所有男人內心的黑暗
阿瑞斯，戰爭之神
不要怕
阿瑞斯：她應該感到害怕，希波呂忒
如果你以為能永遠將我關在這兒，你就太蠢了
我不僅是一個神
我還是一股自然的力量
你只不過是會呼吸的陰影
這就是為什么問我們永遠不能與 外面的世界重新聯合的原因
你最好能接受男人的天性
邪惡，不忠，最重要的，不值得信賴
咱們這次任務的失禁因數到底是多少？
斯里克 [無線電]: 我們現在是在敵人領空
他們可很喜歡 把美國佬從天上打下來
我覺得咱們面對的失禁因數是八 或者是八點五
失禁指數？
“失指”是用來衡量括約肌嚴酷環境下收縮程度的指數
真吸引人
不管你還要學什么，我都很樂意將你帶到我的“機翼”下
別聽他的，新手
他可是那種讓母親警告自己的女兒不要碰的男人
[嗶嗶]
正后方，有賊
你還真是選了個好的新手任務啊，新手。 散開
[導彈預備]
阿耳忒彌斯：看起來我們上面那片天上有什么活動
這很奇怪，阿耳忒彌斯
這面赫菲斯托斯打造的銀鏡
已經讓我們在這個世界中藏匿了千年之久
而現在只有我凝視著鏡框的時候
我才能感覺到與過去的聯系
就好像外面的世界又一次讓我們觸手可及
看在蓋亞的份上，我的女皇，你瘋了嗎
[嗶嗶]
史蒂夫: 嘿，新手，如果你能幫我除掉 這些尾巴，我會很感激你的
新手，收到了么？
你收到沒有？
該死
斯里克: 失因到十了
也許你應該找一頭安靜些的母馬，公主
等她累了以后就會沒事的
她只是在馬圈里呆的時間太長了
我能理解你的感受。我們為你梳毛，喂你到你吃飽
給你所有你可能需要的東西, 但是現在想要的只有自由奔跑，對不對？
去探險？
我懷疑這島上還有什么地方可以讓我探險的
想加入我嗎？
謝謝，但是你知道我更喜歡從一本好書中尋找刺激
史蒂夫：你后面有兩個賊，斯里克 我去攔截他
斯里克：不同意攔截，傘兵 你自己還有幾個哥們要對付呢
[嗶嗶]
史蒂夫：斯里克！
你死定了
無線電控制臺，我是史蒂夫， 是否收到？
引擎嚴重事故，準備跳機
不好
怎么回事？ 這降落跑道是哪兒來的？
咻
[女人交談聲]
[女人笑聲]
哦，老天
這不會是真的吧
果然
是真的嗎，阿耳忒彌斯？島上來了一個男人？
回家，公主，這是命令
我會認真考慮的
- 天使 - 投降。你不可能逃跑
哦，我可不這么想，天使
我都已經把甩掉追我的女人當做愛好了
哇噢
我覺得我喜歡上你了
喔，從我十三歲起，就再沒做過這樣的夢了
- 啊 - 讓你說話你才能說
希波呂忒：夠了，阿耳忒彌斯
歡迎來到賽密斯奇拉
我們是亞馬遜人
我們過著簡單的生活，并且希望能一直保持下去
有幾個問題是我們想要問你的
抱歉，女士，士兵是不回答問題的
嘿，我也挺喜歡這些古怪的東西的 但是如果你以為
這樣就能讓我變得更愿意合作
說出你的身份
美國空軍，史蒂芬.羅克韋爾.特雷弗上校
這條套索是為了避開男人不值得信賴的天性而設計的
你無法抵抗它的力量
你們的政府對我們這座島有什么目標
我們的政府完全沒有察覺到這座島嶼的存在
我來到這兒完全是因為我的飛機壞掉了
我沒必要忍受這個破玩意兒
我們對這條習語并不熟悉
Crap是什么意思？
不，就當我沒說過
是糞便的另一種說法
現在你高興了，女士？
他說什么？
女人 1: 哦，我的女神 女人 2: 難以相信
女人 3: 真惡心！ 女人 4: 他說什么？
看到了么，我的孩子？這不就是我常說的嗎？
男人的天性赤裸裸的暴露在你面前了
你腦袋里還有什么邪惡低俗的念頭
上帝，你女兒的胸部真完美
我是不是現在就該殺了他，我的女皇？
這位飛行員對我們的人民并沒有構成威脅
因此，把他安全送回外面的世界是我們的責任
讓我把他送回去吧，母親
贊成。
你沒有足夠的經驗去執行這樣的任務
就像在古代一樣，
我們送往外面世界的使者將由一場比賽決定
阿耳忒彌斯，去安排比賽
戴安娜：這不公平，母親
我永遠都不會有足夠的經驗，除非有這樣的機會
戴安娜，你也許會對我的決定不滿 但外面的世界上有太多邪惡
作為一個母親，它們迫使我必須保護你
我已經是一個女人了 我不再需要你的保護
如果公主不能參加比賽，
也許她可以和我一起做守衛工作
看來你有的可忙了
怎么了？
阿萊克莎，你是來接珀耳塞福涅的班的嗎
我是來接你的班的
去吧，比賽馬上就要開始了
我很感謝你的提議
但你知道我母親最不希望我的臉在那個地方出現
那么你也許應該用頭盔把臉蓋住
你真是我的好姐妹
珀耳塞福涅：公主在哪兒？
她怎么就不知道她母親是為她好呢
心之所想才是心之所向 即便結果會很糟
這次比賽將會決定你們當中誰是最有資格
成為我們走向外界的使者
為榮譽而戰
女皇的孩子，你知道，那個很辣的小妞
戴安娜公主
對，她，那個，她有什么問題么？
她的“問題”就是如果你敢靠近她
五碼之內，我會親自閹了你
也許這個男人的回歸會為亞馬遜人開創新的紀元
也許這只會帶來一段無盡的黑暗
這么說就太悲觀了，我的姐妹
我找到了一段用來鼓起勇氣面對未知的引文
他像海岸邊的巖石一樣屹立不倒
巨浪的沖擊也無法將他打擾
在危險來臨之時……
珀耳塞福涅：沒錯，我很熟悉那段引文
它最近對我的幫助很大
要我把他讀完嗎？
在危險來臨之時，是內心的勇氣將他支撐
堅定的信念是他最好的見證
原諒我
就像你說的
心之所想才是心之所向
即便結果會很糟
一個世紀之久的追求，終于在一個吻中達到高潮
我發現我的快樂僅僅會因為戴安娜還活著而減少
不管怎樣，我們的毀滅已經開始。來。
阿耳忒彌斯：這場平局必須被打破
在最終決賽中站到最后的人，
就是勝利者
站到最后？
你帶著榮譽與智慧而戰
神選定了你來接受我即將贈予的禮物
根據習俗，
我們的使者會穿著對方國家的顏色，
以象征尊敬和和平
亞馬遜手鐲，
由赫菲斯托斯用宙斯的盾牌碎片親自打造
最后，真言套索，
由女神赫斯提贈予我們，
并由奧林匹斯山上的愛羅斯轉交
現在亮出自己的身份，戰士
讓我們給予你至高的榮譽
我從不懷疑你會讓我們驕傲
我的女兒
阿萊克莎死了
阿瑞斯逃跑了
我的姐妹沒有完成亞馬遜人賦予她的使命
珀耳塞福涅才是辜負了我們的那個人
看來得得旅途有了第二個目的了，女兒
- 我準備好了，母親 - 那么啟程吧
追隨著痛苦，死亡和毀滅的道路，你會找到阿瑞斯的
愿蓋亞在你身邊，戴安娜
整個賽密斯奇拉，
整個世界都靠你了
- 我們不該讓她走的 - 我看不出來我們怎么能阻止她
我可以朝她的腿來一箭的。 當然不是有動脈的地方
你真是深思熟慮的化身啊，阿耳忒彌斯
史蒂夫：歡迎來到紐約，天使
我認為你會喜歡這兒的
男人：嘿，等等
怎么回…？看看那姑娘啊，是什么…？
男孩 1：你抓不到我的 戴安娜：孩子
史蒂夫，我從來沒見過孩子，我……
怎么了，小朋友？
他們不讓我和他們一起玩海盜游戲
為什么？
因為我是女孩，得要有人拌被救的人
沒關系的
我連怎么用劍都不會
男孩 2：接招
戴安娜：他們也不會
真打起仗來，他們會馬上被殺掉
你愿意讓我教你怎么用劍嗎？
他們使用的是水平切削，但像這么近的距離，
最好選擇直刺，才能造成更多的傷害
而且也更不容易被對手格擋
- 你明白了嗎 - 恩
去吧，讓他們嘗嘗苦頭
你教給她把同伴腸子挖出來的方法，相當體貼。
現在我們分道揚鑣，史蒂夫.特雷弗。我還有別的事
等一下，也許我能幫忙呢
我的工作讓我可以進入復雜的跟蹤定位系統
這樣可能會有助于你的搜查
我會看看你的技術能提供什么
女人：她穿的是什么啊？ 男人：哇哦
首先得給你找點合適的衣服以免我因為你這身衣服進監獄
小史蒂夫
所有人都說你死了
我甚至還在午飯的時候特意去買了這身可愛的衣服 就為了參加你的葬禮呢
現在我什么時候才有機會穿呢
我聽說庫克邁爾將軍的時候不長了
埃特糖，這位是戴安娜 她是，援救我的小組成員之一
很高興
我真高興你在這兒，小史蒂夫
你介意幫我挪挪這個很重的桌子嗎
我最喜歡的筆被壓在底下了
很抱歉，埃特糖，但是你有什么毛病么？
你再說一遍？
你看起來很健壯也很健康 但是你卻不能自己移動這么個桌子
所以我在想你一定是有什么毛病了
沒人抱怨什么啊
這是你要找的嗎
我們得去主機哪兒工作了
一會兒見咯，埃特
切
戴安娜：太不可思議了
先進的技術
已經使你們文明中的女性徹底被洗腦了
從小就相信她們不夠強壯，不能和男性較量
成年以后，竟然學會了利用她們的女性特質
現在先把注意力集中到另外一個公害上怎么樣？
戰爭之神，記得嗎？
告訴我，我們要面對這家伙有什么底細
想象這樣一個神，他唯一的任務就是傳播恐懼
挑起永恒的戰爭，煽動仇恨的火焰
一個不到全世界的人——
包括亞馬遜與外界——都倒在戰爭的墳墓中不罷休的神
你聞起來真香
- 你必須調情嗎？ - 天生這樣而已
忍著
恩，這個很有意思。 在他逃跑后的這段時間
這片區域暴力沖突的數量戲劇性的增加了
土耳其汽車炸彈 希臘的工廠發生槍擊
克里特島的農民殺害自己家人
阿瑞斯附近的恐懼與憤怒會被他利用
暴行也就會隨之出現
這也許就是我們的突破口
最終這些點會連成一個圖案 讓我們可以精確地找出他的所在地
所以現在，我們要做的就是等
你知道，因為這可能是你最后一次看到外界的機會
也許你該在回到“圣女（原文貞操帶）島”之前到處看看
是賽密斯奇拉
你有什么主意嗎
史蒂夫：我希望這樣沒關系
跟我說說，目前為止你覺得外面世界的男人怎么樣
我是說，我還不算太爛，對吧
所以現在輪到我被質問了？我永遠不會說的
你會的，因為你們亞馬遜有真言套索，而我有龍舌蘭
干杯，為了
不同文明找到共同而干杯
一個最高尚的理由
這就是我，天使。高尚。
你母親和阿瑞斯？真的？
戰爭之神的名號也沒給她點警告嗎？
我猜也沒什么可驚訝的
女人總是選壞男人
如果是可靠之神想要得到她
她可能就會說：“你真的很體貼，但是我只是把你當成朋友”
戰爭之神接近她，她就：“唔，你真可愛”
你覺得這樣就很不好？
宙斯變成一只天鵝就勾引了我媽媽的朋友
一只天鵝。真的。
從我能記得事起，我就一直在做一個夢
夢到我是那個讓賽密斯奇拉和外界重新聯合的人
成為那座橋梁
只是現在我覺得身上的擔子太重了
恩恩，對，我完全，明白
- 你感覺怎么樣 - 很好
是么？
所以這就是自大在希臘悲劇中處處可見的原因
讀過俄狄浦斯王么？
簡直是一團糟，對吧？
上帝啊，你怎么那么漂亮
嗷
男人
嘿，嘿，我干什么了
都是真的，對不對，史蒂夫？
我媽媽警告我的關于男人世界的事都是真的
她甚至還告訴過我你想要勾引我
而我，像個笨蛋一樣，告訴她 “現在讓我們把這個飛行員往好的地方想吧”
你想把我灌醉
就好像你能喝的比亞馬遜人多似的，你個可悲的小人
哦，這回壞了（戴安娜只知道crap是糞便）
沒錯，我完全知道你剛才想干什么
而且別再在我面前用那個詞
男人：晚上好，各位
抱歉打擾你們，但我們在收繳蠢事處罰金
這么玩還把約會對象帶到這么個危險的地方
不是一般的蠢啊
這個人是在搶劫我們嗎，史蒂夫？
給，這是青蟹酒吧的禮券，好好玩
什么都別給他
- 錢包 - 不，我們會留著它
但是我的確想從你這要點東西。道歉
因為你讓我對男人的幻覺徹底破滅了
你能相信這個瘋娘們嗎？
我不會說第二次，錢包
戴安娜，他有把槍
會傷著人的
也許我想讓某些人受傷
- 怎么樣? - 呃，呃……
我很抱歉
我接受你到道歉
剛才那幾下相當火辣
這回我來
哥們，在我們把你……
阿瑞斯的人，我猜
我覺得反正他不是從貧民區來的
我是戴蒙斯
我是被派來殺死那個送飛行員回家的亞馬遜人的
當我把你的遺體帶回去阿瑞斯會很高興的
省省力吧。你是掙脫不了這條套索的
那么，想告訴我們阿瑞斯在哪兒了嗎
不，不可能，我不會背叛我的主人
相信我，老兄，你沒得選。最好還是回答了吧
我只回答阿瑞斯的問題
- 啊！ - 不！
- 這是什么？ - 深淵地獄的標志。
冥界。
男人 1: 哦，老天，她就是個上天的禮物
[男人笑聲]
戴安娜：阿瑞斯的崇拜者……
……他們在古代就存在……
……而且看來他們一直很耐心等阿瑞斯回來
男人 2：好了，回見 男人 3：再見
那，這之后會怎么著？
在你打倒阿瑞斯之后？
我會回到賽密斯奇拉
永遠，我認為
那那些把兩個世界聯合在一起的事怎么辦？
一個天真的女孩的夢而已
馬上，我的愛，這對手鐲就會變成回憶了
而你也可以再次自由地召喚黑暗的軍隊
這將讓我們能共同統治這個世界
你必須感謝你的舅舅，是他同意讓這些都得以實現
我的舅舅什么也沒有同意
事實上，如果那個可惡的笨蛋愿意幫我們 哪怕只有一點的話，我都會相當吃驚的
但是我們沒有別的人可求助了
如果他不幫你去掉這對手鐲呢
如果需要的話，我可以變得很有說服力
我說服了你背叛你的同胞，不是嗎？
我靠
別總跟crap過不去了。他在等什么？
地獄門被封死了
他計劃好自己的逃跑和血腥月夜達到一致
只有每年中的這一夜，地獄門才可以被打開
但是前提是向冥王哈迪斯做出祭獻
現在，珀耳塞福涅 我必須再一次請求你的援助
我怎么才能為您服務？
請交出你的匕首
當然，我的國王
嘿，等一下
是時候了
不，不，求求你們，不要
[拉丁語]
結束了，阿瑞斯
我是來帶你回賽密斯奇拉的
好的一面是，你這回可以有個獄友了
你當然不會以為一個神會很輕易地被打敗吧，對不對？
[拉丁語]
已經完成了
不管發生什么，阻止阿瑞斯開啟地獄門
沒問題，天使。交給我好了
戴安娜！
[拉丁語]
上帝與我們同在
放松，地獄犬，你還記得我，對吧？
我是來見你的主人的
好吧，她就呆在這
哈迪斯：你來早了，外甥
不是我不珍惜你給我的同伴，我親愛的舅舅
但是我今天只是來拜訪你的
- 你是有事相求 - 是的
那么也許你可以開導我
比如為什么你覺得我會幫你移除手鐲
難道是我很期待你找回你那種瘋狂渴求力量的方式嗎？
亦或者，我想要看你再一次的
做出毫不顧忌你那神圣的兄弟姐妹們的事情
還是說我是如此地好說服
就像一條狗一樣，會聽從任何指揮？
其實非常簡單
一旦這對手鐲被移除，我會向全人類發動一場
他們從未想見過的戰爭
平民的死亡會多到淤塞
你會被更多的想要榮耀你的仆從淹沒
多到你都不知道該怎么辦
非常好。我同意你的提議
但我必須告訴你
當你從賽密斯奇拉逃脫的時候
你父親來找過我，他讓我
- 不對，求我不要幫你 - 是么？
他所恐懼的是一旦你恢復元氣
將有可能威脅到奧林匹斯上的脆弱的平衡
我倒不驚訝他這么一個讓自己兒子受到不公正約束的人
會把政治放的比家人還重要
稍等片刻。奴隸！
一個父親這么對待自己的親兒子，真是讓我充滿哀傷
特拉克斯，我的兒子
有什么問題嗎，親愛的外甥？
你的臉看起來有點充血
當然，沒問題
禮儀都丟到哪兒去了？
別光站在這兒啊，你個可悲的傻子 去照顧客人
不用了
你不需要再招待我什么了
你已經是很熱心的主人了
而你已經為這一刻等了太久了
讓我們別再拖延了
我永遠都不能報答完你的恩情，親愛的舅舅
你也不需要報答
就像你一樣，我對家人很重視
所以用這種方式幫助你
帶給我的只是無盡的快樂
放松
你能活著已經很幸運了，所以節省點體力休息吧
你……？你阻止阿瑞斯了么？
不，我沒有。
- 我辦不到 - 什么？
為什么沒有？
- 我得救你 - 嗷
我不需要你救我 我需要你阻止阿瑞斯
嘿，要不是有我，你現在都不會在這兒了
我是亞馬遜人，史蒂夫。我們生下來就是為了戰斗而奉獻生命
我很清楚這次任務的后果是什么
我要是個男人我肯定不會像你這樣
哦，又拿性別說話了，是吧？
你知道嗎？我聽夠了
你說的那些男人有多可惡的話
真相有沒有傷到你，史蒂夫？
最后新聞：亞馬遜人自己也沒那么完美
你們平時總是勇敢，可是把自己 和外界隔絕本身就是膽小的表現
更別提愚蠢了
就好像這個世界需要的是男人女人之間少點交流似的
- 你怎么敢這么說？ - 不！我還沒說完呢
你第一次遇見男人，在差不多十五分鐘之前
然后你就以為你把我們都看透了
我很抱歉，但是不是每個男人做的都是
為了進一步讓女人厭惡的
我們幫你們開門，幫你們拉座椅
不是因為我們想要讓你們不高興
我救你不是因為你是一個在困境中的少女
我救你是因為……
因為我關心你，戴安娜
而且我也不會拋棄一個需要我的朋友，不管男女
你應該去拯救這個世界而不是去救我
也許我覺得如果這個世界沒有你，就不值去得拯救
嗷！你這個瘋狂亞馬遜悍婦
戴安娜：還有事要做
順便說一句，你說話開始像個女人了
阿瑞斯：你們等得很辛苦，我的朋友們
但是又到了傳播我死亡的教條的時間了
現在，讓不信任與不忠誠的天性
貫穿每個男人的心靈
直到我將五十億尸體踩在腳下之時
抱歉我在醫院那樣回應你
我也很抱歉，自從我們認識以來，
我覺得我沒能向你傳遞一個理想男性的概念
事實上，我真的沒有那么爛
不，那不是事實，我其實就是很爛
一個愛玩弄女人的男人，很長時間了
有時候我覺得這都是因為我不想受傷
其實，是不想再次受傷
男子氣概，都只不過是虛張聲勢而已
等等，為什么我會跟你說這些
上帝啊，我真希望你們亞馬遜人不能批量生產這玩意
他們在動林肯
沒人敢動林肯
總統先生，我們仍然不知道我們面前草坪上的這些是什么東西
所有與我們關系不好的政府
都打電話說他們與這些無關
總統：總得有些人為此付出代價
來吧？母親說過你的舞跳的很棒
該死，看起來有些人想要加入
你不會征服人類的，阿瑞斯
亞馬遜人永遠不會讓你得逞
誰說我只是想征服人類呢
戰爭只是我讓靈魂填充饑渴的手段
吸取恐懼，沖突與仇恨的能量
而且現代世界也給了我一種我從沒見過的力量
一種不僅能讓我征服人類
而且能征服所有奧林匹斯山上神明的能量
現在，別動
我希望我能回報你母親曾向我兒子展示的那種仁慈
阿耳忒彌斯：我必須承認，我的女皇
這感覺就像第一天上學一樣
而且你還是沒能找到一把更大的劍，阿耳忒彌斯？
劍？這只是我的匕首
希波呂忒
把她們都撕碎
看來我們最后還是得跳那支舞了
女人：先生，情報指出
愛琴海附近憑空出現了一片未知島嶼
如果我們面對的是神秘的軍隊，那里可能就是源頭
我們的軍事顧問建議我們立即打擊
以防止他們再有機會釋放什么別的東西
就這么辦
如果你連一個女孩也打不過，你怎么去打敗宙斯呢
如果你認為我的能力就到此為止，你就太樂觀了
要知道，自從我離開后
人類研制出了一種有著超級毀滅性的武器
只要他們使用其中的一枚
就能為我提供一千場戰爭所帶來的能量
哦，這回壞了
你現在如何阻止我？我的力量足以匹敵任何神明
我和赫拉克勒斯一樣強壯
和赫爾墨斯一樣迅捷
而其，像哈迪斯一樣，我有著掌管死亡的力量
可以讓我釋放我在你們人民身上最大的詛咒
死去的亞馬遜人，我命令你們來到這里
將你們的姐妹統統殺光
阿萊克莎，你現在比原來更給你的家族丟臉
這次我會確保你真的死掉
現在你打仗倒是一點不害怕了
[拉丁語]
你在嘟噥什么惡魔的語言？
[繼續說拉丁語]
你想告訴我什么，對不對？
[拉丁語]
一段古老的咒語，用來解除反常的控制
只不過我不能自己來執行
你又是從哪兒學來的這點小把戲的
一本關于神秘主義的書，是某個掛掉的哲學家寫的
你總是活在書里，不是嗎？
沒錯
但在死后，我是個亞馬遜人
但愿我們能在更好的地方相聚，妹妹
你的軍隊在不斷變少
你的也是
但區別在于，我不再需要軍隊了
好，一次機會去射中這家伙
拜托，怎么回事？為什么什么都沒發生？
不，不，不！
當然了，隱形導彈。哈哈哈！
你難道還嫌帶給我們的死亡與痛苦不夠多嗎？
對不起，我的女皇。我從不曾想墜入愛河
愛？亞馬遜人是戰士
你拋棄了你的姐妹
不，當你拋棄了全人類的時候，是你拋棄了她們
你被賜予了一生的祥和與美麗
珀耳塞福涅：然而卻拒絕了家庭與孩子
沒錯，希波呂忒，亞馬遜人的確是戰士
但我們也是女人
你母親有沒有警告過你結局會是這樣？
你會被抓在邪惡的
殘忍的
男人手中折磨？
你不是男人
不是我所知道的那種
那么你什么都沒學到，不是嗎？
其實，我學到了一點
打一位女士是不禮貌的
宙斯！宙斯！
女人：總統先生
總統先生，威脅看來被平息了
怎么平息的？
看起來好像是一幫有武裝的超級模特干的……
哈迪斯：悲劇啊，一個慘痛的悲劇
看到你這個樣子，我心里真是沉甸甸的
我弟弟求我不要移除你的手鐲時
他說我只會毀了你
他也沒法再次拯救你了
也許我真該聽他的
你是在讀書嗎，親愛的妹妹
我在試，我的女皇，可這實在太無聊了
最近的變化可真多啊
她很想念外面的世界
她想念的是他
她的任務完成了
她必須回來
這算什么？
這是你的任務
這是赫拉讓你來到這里的原因
到了再一次在男女之間架起溝通的橋梁的時候了
這是一件我早就該做的事
而你，我的女兒，將作為我們的大使
但是有一個條件
什么？
你必須常回家看看
我能拎得起車，我也能拎得起車門把手
我們談過這個了，天使
我知道，抱歉
哦，謝謝史蒂夫，你可真是個紳士
我猜我們得在公寓見了
如果晚了就打電話 我不想讓晚飯涼了
快看，是神奇女俠